社團法人中華民國紅鼻子關懷小丑協會
台內團字第1050092644號
© 2025 紅鼻子醫生 Dr.Rednose. All Rights Reserved.
我要捐款
紅鼻子醫生日記之-「親愛的長輩」 文 / 紅鼻子醫生 對對 （陳玉環 CAMILLE MARIANNE TRÉBUCHET）
我蹲在他對面，他的眼睛一直看著我的眼睛，專心地對著不懂台語的我說話。
他的眼睛特別明亮，像太陽一樣，他一點都不擔心我聽不懂，他相信我一定會了解的，不管用什麼語言，感受都是共同的。
他是對的。
就算聽不懂，我還是能捕捉到其他訊號，他的眼睛會說話，他的身體、整個人，特別是他的手，那雙一直牽著我的手，都讓人感到非常溫暖。
（圖為紅鼻子醫生對對在北榮遊詣居日照中心的演出）
這是發生在台北榮總的五樓，關於最年長的長輩們的故事，他們住在那裡，住在醫院裡。
每次的表演我都帶著小吉他， 與我的夥伴們唱著中文歌和台語歌，長輩們喜歡老歌，尤其是鄧麗君的歌，那是永恆的繆斯！上次和史瑞克搭檔時，我們還跟大家說他是鄧麗君的孫女，嘻嘻哈哈地一起過了開心的一天。
我們角色的分工很清楚，一個主唱，另一個彈著吉他或合唱，如果長輩們對外國人感到好奇，我也會唱法文歌，大部份是「la vie en rose」，玫瑰人生，那是台灣人也很熟悉的旋律。
每次的表演都既感動又開心，總是開懷地大笑，和長者表演真的很有趣，甚至下班後還常常會感到嘴巴肌肉痠痛，因為實在是笑得太多了。
——
我想分享一些又好玩又感動的記憶。
有一位老奶奶，和臥床的大家不太一樣，他通常都坐在床上。他只會講台語，好險史瑞克會說，我就在旁邊看要如何加入他們的遊戲。
看到我是老外，他就用安慰的語氣和我說：「台灣的每個人都會熱情地歡迎你，因為心的分享是全世界共同的。」
應該差不多是這個意思吧，畢竟我什麼都聽不懂，是史瑞克後來告訴我的。
我蹲在他對面，他的眼睛一直看著我的眼睛，專心地對著不懂台語的我說話。
他的眼睛特別明亮，像太陽一樣，他一點都不擔心我聽不懂，他相信我一定會了解的，不管用什麼語言，感受都是共同的。
他是對的。
就算聽不懂，我還是能捕捉到其他訊號，他的眼睛會說話，他的身體、整個人，特別是他的手，那雙一直牽著我的手，都讓人感到非常溫暖。
有時候我會回頭看史瑞克，希望他幫我翻譯，但是老奶奶一直在講，沒有中斷也沒有翻譯的時間。
他是如此親易近人，彷彿一位迷人且親切的仙女，從他病房離開時，我感覺到心裡有一塊是空的，有一塊是滿的。
我跟我自己說：「奶奶的話語，是生命之美的啟迪，是一種教導，一種紀錄在經典上真實的教導，通過口耳相傳來到我的身邊。」
——
同一天，我們還遇到一位爺爺，爺爺的耳朵聽不見了，本來我以為會有點難以溝通，但爺爺身邊的照護者，和我們分享了一本書，書裡是爺爺的書法和繪畫作品，都非常漂亮，很了不起。
我們和爺爺一起翻閱這本書，他和我們解釋每一幅畫、每一個篇章，我們與他一起翻過一頁又一頁，我們像是鮭魚一樣，沿著記憶的河流逆流而上，多麼神奇的時刻。
接著，我們遇到另一位老奶奶，他有一點累，而且說不了話，只能移動自己的手。我們在床邊唱歌，老奶奶身邊的人幫他牽住我們的手，奶奶牽得很大力，還用大拇指按住我們的手，他的照護者說，他想告訴我們，他很高興，對我們說「讚」、很棒，那是他所使用語言。
原來如此！他今天應該真的又高興又感動， 因為他真的按得非常大力，有時候我們會將這種「痛」當作一種遊戲展開演出，但那天我們不想這麼做，也沒有和奶奶喊疼，只是很客氣地接受他的感謝與感動。
我的手比較厚，沒什麼事，但史瑞克的手很細嫩，離開奶奶房間時，我看到史瑞克手上有一個紅紅的點，感覺快要流血了，我們笑得不停，也太過份了吧！
醫院裡還有一些人，他們和我說他不想唱歌，但我們一開始唱，他們就跟著一起唱，即使他們坐著，依然揮舞著細白的手指，像是和我們一起跳舞，跳個不停，直到音樂已經結束了，也依然揮舞著。
很多時候長輩會牽著我們的手，讓我們的能量流向他們，我們並不抵抗，任由歲月填滿我們的每一個瞬間。此刻，我們成為了「能量的傳遞者」，我很喜歡這樣的時刻，我們甚至希望能將我們的能量全部給他們，因為我們還有很多機會可以充電。
——
還有一次，我和另一位夥伴，努努，遇見了兩個非常不可思議的人，有著兩種與眾不同的個性。
第一位是日本人，我們在走廊上遇見坐著輪椅的他。不知道為什麼，一開始他的情緒不是很好，但他情緒轉變得很快。他充滿了活力，經過一番摸索，我和努努找到了與他溝通的方法，並用英文交流，直到最後我和他說我聽不懂英文時，他開心地笑了。
碰巧我們剛剛練習了一首日文歌，努努知道歌詞，這真是太剛好，我們唱給他聽，他非常喜歡，並用沙啞的嗓音跟我們一起唱，顯然他已經很久沒這樣唱歌了，就像打開了一個長期關閉的閥門，水流不停地湧出！
他教我們另一首日文歌，還用手勢搭配歌詞，我們又聊了一會天、開了幾個玩笑，才依依不捨地告別。
另一個奇人是一位108歲的爺爺，他坐在椅子上等著我們，他說話非常清晰，也能完全理解我們說的話。但是，當然，我們得靠近他的耳朵說話，這時努努的香蕉形麥克風就派上了用場（其實就是一個布做的香蕉！）。
當我們唱完歌後，他幾乎是從椅子上一躍而起，從櫥櫃裡拿了兩瓶飲料，堅持要送給我們，還說：「我已經一無所有了，在這裡醫院裡，我什麼都沒有，但我還是要給你們禮物。」我們帶著困惑與感動離開，但事情還沒結束……
我們後來在走廊再次遇到推著輪椅的爺爺，護理師問我們要不要坐在爺爺的輪椅上散步。我們之前完全沒有想到，沒有護理師的提議，我們肯定是不敢的！
於是努努坐上了輪椅，由這位「超級爺爺」推著，我們一邊走一邊唱歌。整層病房的人都轉過頭來看我們，不敢相信自己的眼睛。我們對他的尊敬隨著輪椅的轉動不斷上升，畢竟即使努努很瘦，但還是有著成人的重量！
在病房轉了一圈後，爺爺說他需要休息，並拒絕了護理師再走一圈的提議。某種程度上，這讓我鬆了一口氣。
在和爺爺分別前，我們問他保持健康的秘訣，他想也不想地就回答：「我什麼都不知道！」
故事來到尾聲，我們經常流淚，那些是感動的淚水，是深深的喜悅的淚水。那是關於分享的喜悅，是感受長輩們在生命的夕陽時分，享受短暫幸福，充滿強烈渴望的喜悅。
致，我們親愛的長輩。
